|
Post by Camille on Oct 12, 2016 16:20:24 GMT -5
where was not much that could be done in the 60s if you had cancer doctors would take out or off whatever part that it was in and hope that it didn't spread elsewhere I am guessing that they'll take us on a rollcoster ride of waiting for the results of her biopsy if The results are posiDon't not let bolt up stairs let him stay down stairs and this is the last time I am going to tell you not to leave dirty dishes in the sink ive then she will probably have surgery and the doctor will say that it didn't spread and that she will live or they could kill her out of the show ๐ฑ woop ๐ there not where at work stealing time making mistakes sorry ๐ guys but you get what I am saying right ?? Yes Christine we completely understand.๐ Have you seen the mistakes I make while trying to post at work? ๐ Working with cancer patients cancer patients has to be hard. We appreciate you and Alfi for all the interview post and translations. Let's hope the writers were merciful and Rita pulls through this.
|
|
|
Post by Texas on Oct 12, 2016 16:27:01 GMT -5
Why can't I speak/understand Spanish?? ( Watching the livefeed and don't know a single word they're saying.!!))))๐ค๐ค๐
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Oct 12, 2016 16:47:11 GMT -5
Yep Christine, and well, drama is part of this show, it's a tough theme though, let's just wish Rita overcomes this.
|
|
|
Post by primusoars on Oct 13, 2016 0:16:37 GMT -5
Breast cancer is in the title: "Rita receives the worst new of her life, she has breast cancer". In the clip the oncologist doesn't say what type of cancer. thanks Alfi I wonder why they chose to do a cancer story line I cannot deal with anymore cancer story I work with cancer patients everyday it would be nice if they didn't go down that road I love the show because it kind of takes me away from the real world ๐ stuff for an hour cancer is such a downer ๐ท The story has to be an imitation of life and cancer is part of life, no way to avoid it. Not even in the show we Love.
|
|
|
Post by primusoars on Oct 13, 2016 0:23:25 GMT -5
If Rita does have cancer, what kind of treatment will she receive especially in the early 1960s? If she has surgery, didn't someone say that a/ana will be together at that point because of their picture together with the blue/green windows in the background at the hospital?I don't think they will let Rita die. If so, I'll be so disappointed๐ฅ My mother had Cancer in the 60's , and they did surgery and radiation. I think Rita will go through treatment and be OK. She had good luck when she had the twins and bad luck to get breast cancer but in the end she will be fine again.
|
|
|
Post by Christine on Oct 13, 2016 3:40:18 GMT -5
If Rita does have cancer, what kind of treatment will she receive especially in the early 1960s? If she has surgery, didn't someone say that a/ana will be together at that point because of their picture together with the blue/green windows in the background at the hospital?I don't think they will let Rita die. If so, I'll be so disappointed๐ฅ My mother had Cancer in the 60's , and they did surgery and radiation. I think Rita will go through treatment and be OK. She had good luck when she had the twins and bad luck to get breast cancer but in the end she will be fine again. How did your mom do after did her cancer return?
|
|
|
Post by primusoars on Oct 13, 2016 23:12:59 GMT -5
My mother had Cancer in the 60's , and they did surgery and radiation. I think Rita will go through treatment and be OK. She had good luck when she had the twins and bad luck to get breast cancer but in the end she will be fine again. How did your mom do after did her cancer return? She was ok for only 3 years, then the cancer came back.
|
|
|
Post by Christine on Oct 14, 2016 11:44:20 GMT -5
Sorry about that but unfortunately that is what most cancers do I hope sometime in our lifetime there will be a cure.
|
|
|
Post by demetra on Oct 14, 2016 20:36:25 GMT -5
Thank you so much for the links -- and the translation!
|
|
|
Post by KatKat on Oct 17, 2016 10:52:35 GMT -5
I also wanted to say: thank you very much for translating the episode. I watched the first two seasons in German on Netflix Germany in like two weeks. Then I found the translated episodes online and feared it would take forever to find the new episodes in any languge I actually understand. Spanish isn't one of those - sadly ( i'm like trying to learn it by myself for years but I'm always stopping after a few weeks and forget a lot after that).. ^^ So, thank you!
Anyways, I actually liked the episode more than I thought I would. I loved Ana's hair (it looked too much like a wig in pictures I had seen), it looked so pretty! I missed Alberto, but the scenes with Alberto Jr. on the roof and Mateo and Ana talking about missing him... it was so sad but beautiful at the same time. He's still such a big part of their lives, after so many years. And I loved how Ana is still getting emotional thinking about him. I thought she would always have a tough face now, but she's still vulnerable... Those were great scenes!
I will never be able to really like Pedro. He's getting on my nerves. *lol* But I love Rita and hate, that there seems to be a problem with her health now. I like Pedro/Rita more in those funny scenes - this serious stuff doesn't suit them IMO.
In the beginning of the episode I kind of had a good feeling about Christina. But change really quickly. How she talked to Little Christina about Raul with him standing next to them. Like he owned her a quick forgiveness... Hm, nope. BUT Little Christina was adorable! Would have never thought that, too! And she's already standing up to her mother. ;D
I was glad, that we didn't see Carlos yet. He can stay away as long as possible.
And Patricia is so pregnant! Hate that it's going to be Enrique's baby. I still hope for Patricia and Jonas. I think he will be her true love in the very end. And I'm really surprised Patricia hasn't divorced her husband yet in all those years... Such a horrible match! Oh, and I can't wait for some Aunt Patricia scenes. Can't imagine her with Alberto Jr. at all! ^_^
Mateo and Clara: I think their story is kind of exciting. Wonder what drove them apart. And I'm positive they're getting together in the end, too.
|
|
|
Post by Kat Kat on Oct 17, 2016 20:39:30 GMT -5
kat Kat, I feel the same way with a lot of what you said. I did really like Ana's wig in the pics but it's growing on me. Ana actually looks pretty good so far. I also like her clothing as well. I initially thought the clothing was going to be a bust but they look nice.
The jury is still out regarding Christina. Im going to hold judgement against her for a few more episodes, right now I think she's trying to change. Christina's biggest test is going to be when Alberto returns.
I like Rita and hope the doctors diagnosed her tumor early enough to remove it With a full recovery for Rita. Pedro is annoying and I thinks he's going to disappoint us this season.
Clara and Marco surprised me, I didn't see that coming. I couldn't stand Mateo in season 1&2 when he kept pushing Alberto on Christina, however, he ha redeemed himself this season. I'm loving who he has become in this season. Someone posted that they were not ready for marriage and I agree. I'll bet the broke up over something silly. I do like the two of them together, C/M make a cute couple and I think those two belong together.
I adore all the children. I can't wait to see Alberto with his son. That reunion is going to be moving. I absolutely love Raul and I also love how he does not take any mess off of anybody and he has a big heart.
|
|
|
Post by Camille on Oct 17, 2016 21:16:04 GMT -5
Kat Kat, I feel the same way with a lot of what you said. I did really like Ana's wig in the pics but it's growing on me. Ana actually looks pretty good so far. I also like her clothing as well. I initially thought the clothing was going to be a bust but they look nice.
The jury is still out regarding Christina. Im going to hold judgement against her for a few more episodes, right now I think she's trying to change. Christina's biggest test is going to be when Alberto returns.
I like Rita and hope the doctors diagnosed her tumor early enough to remove it With a full recovery for Rita. Pedro is annoying and I thinks he's going to disappoint us this season.
Clara and Marco surprised me, I didn't see that coming. I couldn't stand Mateo in season 1&2 when he kept pushing Alberto on Christina, however, he ha redeemed himself this season. I'm loving who he has become in this season. Someone posted that they were not ready for marriage and I agree. I'll bet the broke up over something silly. I do like the two of them together, C/M make a cute couple and I think those two belong together. I adore all the children. I can't wait to see Alberto with his son. That reunion is going to be moving. I absolutely love Raul and I also love how he does not take any mess off of anybody and he has a big heart.
|
|
|
Post by Christine on Oct 18, 2016 2:00:42 GMT -5
Kat Kat, I feel the same way with a lot of what you said. I did really like Ana's wig in the pics but it's growing on me. Ana actually looks pretty good so far. I also like her clothing as well. I initially thought the clothing was going to be a bust but they look nice. The jury is still out regarding Christina. Im going to hold judgement against her for a few more episodes, right now I think she's trying to change. Christina's biggest test is going to be when Alberto returns. I like Rita and hope the doctors diagnosed her tumor early enough to remove it With a full recovery for Rita. Pedro is annoying and I thinks he's going to disappoint us this season. Clara and Marco surprised me, I didn't see that coming. I couldn't stand Mateo in season 1&2 when he kept pushing Alberto on Christina, however, he ha redeemed himself this season. I'm loving who he has become in this season. Someone posted that they were not ready for marriage and I agree. I'll bet the broke up over something silly. I do like the two of them together, C/M make a cute couple and I think those two belong together. I adore all the children. I can't wait to see Alberto with his son. That reunion is going to be moving. I absolutely love Raul and I also love how he does not take any mess off of anybodyand he has a big heart. [ I don't know why Rita didn't tell her dumb husband that they were testing her for a tutor maybe that will shut him up for a while ๐ท
|
|
|
Post by Camille on Oct 18, 2016 12:14:42 GMT -5
Christine, I agree Pedro is as dumb as a box of rocks. I don't understand why Rita would not tell her husband about her condition. Rita is another one who cares about everyone's feelings but her own.
|
|
|
Post by Christine on Oct 18, 2016 15:26:41 GMT -5
Christine, I agree Pedro is as dumb as a box of rocks. I don't understand why Rita would not tell her husband about her condition. Rita is another one who cares about everyone's feelings but her own. why did the writers choose Breast cancer I know you guys first answer will be October is breast cancer month but more women die from heart disease and stroke than all cancers combine there are no cures for cancer so let us see how they write them self out of this one whereas heart disease or stroke patients go on to having healthy lives sure you have to change the way you eat she wouldn't to stop eating Pedro's unhealthy sausage and chroro ๐But I imagine they will cure her before the season is over ๐
|
|